[El primer texto es en español y después en portugués] 

[O primeiro texto está em espanhol e, em seguida, em português]


Política de Privacidad 

Plataforma de Aprendizaje de Sistema B

Última actualización  18 de septiembre de 2026

1. Responsable del tratamiento de los datos

La presente Política de Privacidad regula el tratamiento de los datos personales recopilados a través de la Plataforma de Aprendizaje de Sistema B, alojada en Thinkific.

El responsable del tratamiento de los datos es:

Fundación Impulsora de un Nuevo Sector en la Economía Sistema B
RUT: 65.052.193-5
Domicilio: Av. Presidente Errázuriz N° 3949, comuna de Las Condes, Santiago, Región Metropolitana, República de Chile.
Correo de contacto: [email protected]

En esta política, la organización será denominada indistintamente como “Sistema B”, “nosotros” o “nuestro”.


2. Alcance de esta política

Esta Política de Privacidad aplica a todas las personas que acceden, se registran o utilizan la Plataforma de Aprendizaje de Sistema B, así como a quienes participan en cursos, programas u otras actividades vinculadas a dicha plataforma.


3. Información que recopilamos

Podemos recopilar las siguientes categorías de información:

a) Información de registro

b) Información proporcionada por la persona usuaria

c) Información relacionada con el uso de la plataforma


4. Finalidades del tratamiento de los datos

Los datos personales podrán ser utilizados para las siguientes finalidades:


5. Base para el tratamiento de los datos

El tratamiento de sus datos personales se realiza para la ejecución del servicio, donde tratamos sus datos de registro, uso y encuestas para la creación de la cuenta, la realización del curso, la emisión de certificados y la atención de soporte técnico.  Por otra parte, tratamos sus datos para el envío de comunicaciones electrónicas, boletines, invitaciones a eventos, webinars y novedades de la comunidad de Empresas B y el Movimiento B relacionadas a esta plataforma. Podrá revocar este consentimiento o solicitar dejar de recibir estas comunicaciones en cualquier momento enviando un correo a [email protected] o a través del enlace de cancelación en los propios correos. Siempre podrá ejercer sus derechos como titular de datos según lo indicado en la sección 10 de esta política.


6. Compartición de información

Sistema B no vende ni comercializa datos personales.

Los datos podrán ser compartidos únicamente cuando resulte necesario para las finalidades descritas en esta política, incluyendo:


7. Transferencias internacionales de datos

Debido al alcance regional de Sistema B, los datos personales podrán ser procesados o almacenados fuera del país de residencia de la persona usuaria. Los datos se alojan a través de proveedores de infraestructura SaaS (como Thinkific Labs Inc., ubicado en Canadá, país reconocido con decisión de adecuación de la UE, y servidores AWS respaldados mediante Cláusulas Contractuales Tipo - SCCs), asegurando estándares internacionales de seguridad y la debida protección de la información.


8. Conservación de los datos

Los datos personales serán conservados durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades descritas en esta Política de Privacidad, mientras exista una relación activa con la persona usuaria o mientras la legislación aplicable exija su conservación.

Cuando los datos dejen de ser necesarios, podrán ser eliminados, anonimizados, agregados o almacenados de forma segura, según corresponda.

El plazo de conservación puede variar según la finalidad y la categoría de los datos, además de las obligaciones legales o regulatorias aplicables.


9. Seguridad de la información

Sistema B adopta medidas técnicas, organizativas y administrativas razonables para proteger los datos personales contra accesos no autorizados, pérdida, alteración, divulgación o destrucción indebida.

Sin perjuicio de ello, ninguna plataforma tecnológica o sistema de transmisión de información puede garantizar una seguridad absoluta.


10. Derechos de las personas usuarias

Las personas usuarias podrán solicitar, de conformidad con la legislación aplicable:

Para ejercer estos derechos, puede enviar una solicitud a [email protected]. Sistema B responderá a las solicitudes dentro de los plazos exigidos por la legislación aplicable. 


11. Modificaciones de esta política

Sistema B podrá actualizar esta Política de Privacidad para reflejar cambios normativos o tecnológicos. La versión vigente estará siempre disponible en la plataforma de aprendizaje. 



Português:

Política de Privacidade  

Plataforma de Aprendizagem do Sistema B 

Última atualização: 18 de setembro de 2026 

1. Controlador dos dados pessoais 

A presente Política de Privacidade regula o tratamento dos dados pessoais coletados por meio da Plataforma de Aprendizagem do Sistema B, hospedada na Thinkific.

O controlador dos dados pessoais é:

Fundación Impulsora de un Nuevo Sector en la Economía Sistema B
 RUT: 65.052.193-5
 Endereço: Av. Presidente Errázuriz Nº 3949, comuna de Las Condes, Santiago, Região Metropolitana, República do Chile.
 E-mail de contato: [email protected]

Nesta política, a organização será denominada indistintamente como “Sistema B”, “nós” ou “nosso”.


2. Escopo desta política 

Esta Política de Privacidade se aplica a todas as pessoas que acessam, se cadastram ou utilizam a Plataforma de Aprendizagem do Sistema B, bem como àquelas que participam de cursos, programas ou outras atividades vinculadas à referida plataforma. 


3. Informações que coletamos 

Podemos coletar as seguintes categorias de informações:

a) Informações de cadastro

b) Informações fornecidas pela pessoa usuária

c) Informações relacionadas ao uso da plataforma


4. Finalidades do tratamento dos dados 

Os dados pessoais poderão ser utilizados para as seguintes finalidades:


5. Base para o tratamento dos dados 

O tratamento dos seus dados pessoais é realizado para a execução do serviço, sendo tratados seus dados de cadastro, uso e pesquisas para a criação da conta, realização do curso, emissão de certificados e prestação de suporte técnico.

Além disso, tratamos seus dados para o envio de comunicações eletrônicas, boletins informativos, convites para eventos, webinars e novidades da comunidade de Empresas B e do Movimento B relacionadas a esta plataforma.

Você poderá revogar este consentimento ou solicitar a interrupção do recebimento dessas comunicações a qualquer momento, enviando um e-mail para [email protected] ou por meio do link de cancelamento disponível nos próprios e-mails.

Você poderá exercer seus direitos como titular dos dados a qualquer momento, conforme indicado na seção 10 desta política.


6. Compartilhamento de informações 

O Sistema B não vende nem comercializa dados pessoais.

Os dados poderão ser compartilhados somente quando necessário para as finalidades descritas nesta política, incluindo:


7. Transferências internacionais de dados 

Devido ao alcance regional do Sistema B, os dados pessoais poderão ser processados ou armazenados fora do país de residência da pessoa usuária. Os dados são hospedados por meio de provedores de infraestrutura SaaS (como a Thinkific Labs Inc., localizada no Canadá, país reconhecido por decisão de adequação da UE, e servidores AWS respaldados por Cláusulas Contratuais-Tipo – SCCs), assegurando padrões internacionais de segurança e a devida proteção das informações. 


8. Retenção dos dados 

Os dados pessoais serão conservados pelo tempo necessário para cumprir as finalidades descritas nesta Política de Privacidade, enquanto existir uma relação ativa com a pessoa usuária ou enquanto a legislação aplicável exigir sua conservação.

Quando os dados deixarem de ser necessários, poderão ser excluídos, anonimizados, agregados ou armazenados de forma segura, conforme aplicável.

O prazo de retenção pode variar conforme a finalidade e a categoria dos dados, além de obrigações legais ou regulatórias aplicáveis. 


9. Segurança da informação 

O Sistema B adota medidas técnicas, organizacionais e administrativas razoáveis para proteger os dados pessoais contra acesso não autorizado, perda, alteração, divulgação ou destruição indevida.

Sem prejuízo disso, nenhuma plataforma tecnológica ou sistema de transmissão de informações pode garantir segurança absoluta.


10. Direitos das pessoas usuárias 

As pessoas usuárias poderão solicitar, em conformidade com a legislação aplicável:

Para exercer esses direitos, você pode enviar uma solicitação para [email protected]. O Sistema B responderá às solicitações dentro dos prazos exigidos pela legislação aplicável. 


11. Alterações desta política 

O Sistema B poderá atualizar esta Política de Privacidade para refletir alterações regulatórias ou tecnológicas. A versão vigente estará sempre disponível na Plataforma de Aprendizagem.